Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Порохла ылыжеш

  • 1 порох

    порох
    разг.

    Порохла ылыжеш вспыхивает, как порох;

    шикшдыме порох бездымный порох.

    (Осяндр:) Да мый порохшым пудештме йӱкым лукташ гына изиш пыштенам ыле. А. Волков. (Осяндр:) Да я насыпал пороху совсем мало, только для звука.

    А Василий порохым веле огыл ӱпшынчын, тул гоч, вӱд гоч да уло Европа гоч эртен, колымаш лишнак ныл гана лийын. И. Антонов. А Василий не только пороху нюхал, он прошёл через огонь и воду, через всю Европу, четырежды был близок к смерти.

    2. в поз. опр. пороховый; относящийся к пороху

    Порох мешак мешок для пороха, пороховница.

    – Шкеже тый, очыни, ни пуля йымалне лийын отыл, ни порох ӱпшым от пале? И. Антонов. Сам ты, наверное, не был ни под пулями, ни порохового запаха не знаешь?

    Смотри также:

    тар, пычалтар

    Марийско-русский словарь > порох

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»